奉和秋夜长
王融〔南北朝〕
秋夜长,夜长乐未央。
舞袖拂花烛,歌声绕凤梁。
译文及注释
译文
秋夜漫长啊,这长夜的欢乐无穷无尽。
舞袖轻拂摇曳的花烛,歌声缭绕画凤的房梁。
注释
未央:未尽;无已。
花烛:彩烛。
简析
此诗用夜的漫长反衬欢乐之浓烈。“舞袖拂花烛” 勾勒动态画面,红袖翻飞间花烛摇曳,尽现宴饮的热烈;“歌声绕凤梁” 从听觉着笔,歌声缭绕于雕凤的梁间,倍增场景的华丽感。全诗以动作与声响的白描,于秋夜背景中铺陈欢宴的尽兴,简笔中见热闹氛围,将夜宴的欢愉明快层层渲染,读来如临其境。
王融
(467—493)南朝齐琅邪临沂人,字元长。王僧达孙。博涉有文才。举秀才,累迁太子舍人。竟陵王萧子良特相友好,为“西邸八友”之一。欲兴家业,上书武帝求自试,迁秘书丞。帝幸芳林园,禊宴朝臣,使融为《曲水诗序》,文藻富丽,当世称之。后子良复奉融为宁朔将军、军主。及武帝病笃,融欲矫诏立子良,事败,郁林王即位,收狱赐死。融文辞捷速,为永明体代表作家。今存《王宁朔集》辑本。 91篇诗文 2条名句
谢安赴宴
世说新语〔南北朝〕
桓公伏甲设馔,广延朝士,因此欲诛谢安、王坦之。王甚遽,问谢曰:“当作何计?”谢神意不变,谓王曰:“晋阼存亡,在此一行。”相与俱前。王之恐状,转见于色;谢之宽容愈表于貌。望阶趋席,方作洛生咏,讽“浩浩洪流”,桓惮其旷远,乃趣解兵。王、谢旧齐名,于此始判优劣。
梦归乡诗
鲍照〔南北朝〕
衔泪出郭门,抚剑无人逵。
沙风暗塞起,离心眷乡畿。
夜分就孤枕,梦想暂言归。
孀妇当户叹,缫丝复鸣机。
慊款论久别,相将还绮帷。
历历檐下凉,胧胧帐里辉。
刈兰争芬芳,采菊竞葳蕤。
开奁夺香苏,探袖解缨徽。
寐中长路近,觉后大江违。
惊起空叹息,恍惚神魂飞。
白水漫浩浩,高山壮巍巍。
波澜异往复,风霜改荣衰。
此土非吾土,慷慨当告谁。