牧童词

储光羲〔唐代〕

不言牧田远，不道牧陂深。
所念首驯扰，不乱牧童心。
圆笠覆我首，长蓑披我襟。
方将忧暑雨，亦以惧寒阴。
大首隐层坂，小首穿近林。
同类相鼓舞，触物成讴吟。
取乐须臾间，宁问声与音。

完善

译文及注释

译文
不说放牧的地方离家有多远，也不说放牧的大山有多深。
牧童心里想的只是让这些牛驯服一点，不要乱跑扰乱我的心思就行了。
圆圆的斗笠戴在我头上，长长的蓑衣披在我身上。
它们不光为我遮挡夏天的暴雨，也将为我遮挡冬日的阴冷。
那些成年的牛或立或卧，安静地隐藏在山坡上吃草休憩，而那些还未成年的小牛犊则穿行在附近的山林里追逐嬉戏。
它们不时地用叫声呼唤激励着同类，人们眼中所看到实在是一副宁谧的田园风光、成为诗人千古讴歌的对象。
但他们只是眼前这片刻的景物来取乐，有谁去关心过牧童的饥寒温饱和感受？

注释

展开阅读全文 ∨

简析

　　《牧童词》是一首五言古诗。此诗先点出牧童专注于放牛，展现出纯真无邪的心态，再进一步强调牧童对牛的驯服与喜爱；接着描绘了牧童的装扮和其对天气的关注；最后通过描绘大牛小牛各自活动的场景，以及它们之间的互相“鼓励”与“即兴歌唱”，展现出田园生活的和美与牧童的快乐。全诗语言质朴，以牧童放牛为题材，描绘出一幅宁静而充满乐趣的田园生活画面，传达了一种“真”趣。

储光羲

储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。 192篇诗文　 48条名句

完善

猜您喜欢

春兴

武元衡〔唐代〕

杨柳阴阴细雨晴，残花落尽见流莺。
春风一夜吹乡梦，又逐春风到洛城。(乡一作：香)

完善

古柏行

杜甫〔唐代〕

孔明庙前有老柏，柯如青铜根如石。
霜皮溜雨四十围，黛色参天二千尺。
君臣已与时际会，树木犹为人爱惜。
云来气接巫峡长，月出寒通雪山白。
忆昨路绕锦亭东，先主武侯同閟宫。
崔嵬枝干郊原古，窈窕丹青户牖空。
落落盘踞虽得地，冥冥孤高多烈风。
扶持自是神明力，正直原因造化功。
大厦如倾要梁栋，万牛回首丘山重。
不露文章世已惊，未辞翦伐谁能送？
苦心岂免容蝼蚁，香叶终经宿鸾凤。
志士幽人莫怨嗟：古来材大难为用。

完善

逢入京使

岑参〔唐代〕

故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
马上相逢无纸笔，凭君传语报平安。

完善